Comprendre la monnaie roumaine RON – Leu pluriel Lei

La monnaie roumaine est le Leu roumain ( RON ). Cette devise de la Roumanie garde un taux de change relativement constant à 1 € – 4,6 lei.
Taux de conversion EURO – RON ( lei ) en avril 2018
En avril 2018 le taux de change est 1 € = 4,65 RON c’est à dire 1 RON = 0,215 €.

La monnaie roumaine et la zone Euro

La Roumanie ne fait pas encore partie de la zone Euro et il n’y a pas de date claire d’adhésion à cette zone pour la monnaie roumaine, on estime cependant l’an 2025.

Leu, lei ou RON ?

A cause de l’inflation des années ’90 le leu roumain s’est dévalorisé plusieurs centaines de fois (de 20 lei pour 1$ en 1990 a plus de 35.000 lei pour 1$). Dans les années 2000 un produit comme le pain coûtait de 5.000 à 10.000 lei et le billet de 1 million de lei (environ 27 €) était très utilisé ; c’est pour ça que la Banque Nationale de Roumanie ( BNR Bucarest ) a décidé en 2005 d’effectuer une dénomination de la monnaie roumaine en enlevant les derniers 4 zéros des lei transformant la devise ROL – Romanian Leu en RON – Romanian New Leu.
Dans l’usage quotidien on utilise toujours le mot lei ( pluriel ).

Les anciens billets de banque émis avant 2005

Notez que les billets de 10.000, 50.000, 100.000, 500.000 et 1.000.000 de lei émis avant 2005 ne sont plus valables et n’ont aucune valeur donc vous ne pouvez plus les changer. Merci de ne pplus m’appeler pour me poser cette question.

Prononciation et étymologie

Leu – Lèou
Lei – Léi

Au moyen Âge dans le nord des Balkans (Roumanie et Bulgarie) circulait le thaler néerlandais marquée d’un lion. Pour cette raison la population locale l’a adopté sous le nom leu (« lion » en français) en roumain et leva en Bulgare.
Une autre devise nommée leu moldave existe dans la République de Moldavie, un pays à l’Est de Roumanie peuplé a plus de 75% des roumains; 1 € vaut environ 20 lei moldaves MDL.

Moyens de paiement en Roumanie

Le liquide, le paiement par carte bancaire et les transactions bancaires sont les principaux moyens de paiement en Roumanie alors que le chèque bancaire n’a jamais été utilisé dans ce pays.

La plupart des prix et des salaires sont exprimés en lei

Pour la valeur des salaires en Roumanie visitez la page : les salaires en Roumanie
Les prix à Bucarest et dans toute la Roumanie sont exprimés en lei par contre le secteur immobilier, les voitures, les services de communication et autres services ont les tarifs sont exprimés en euros.
Dans les grandes villes ( Bucarest, Cluj, Timisoara etc. ) une partie des salariés a le salaire lié à la monnaie européenne.
Voici pourquoi une personne de Bucarest ou Timisoara comprendra mieux les grandes sommes d’argent si on s’exprime en euros à la place des lei roumain.

Payer en euro à Bucarest ou ailleurs en Roumanie

Entre particuliers toute le monde accepte la monnaie européenne mais vous ne pouvez pas payer liquide en euro dans un supermarché.

Utiliser une carte de crédit belge ou française en Roumanie

Vous pouvez retirer des lei dans un guichet automatique ATM ou effectuer des paiements dans les magasins avec votre carte bancaire sur laquelle vous avez un compte en €. Votre banque va convertir automatiquement les deux monnaies à son propre taux de change. Faites donc attention au taux de change EUR – RON de votre banque quand vous payez avec la carte bancaire en Roumanie. Sachez que vous ne risquez pas plus qu’en France ou Belgique en ce qui concerne le piratage.

Les bureaux de change

Vous trouverez le meilleur taux de change dans les bureaux de change mais il faut s’assurer que le commission est 0%. Un bon taux de change EURO – LEI roumains ne dépasse pas 1% de différence entre la valeur d’achat et la valeur de vente.

Taux de conversion Euro et RON en 2018

1 € – 4,65 RON
1 RON – 0,21 €
La Banque Centrale de la Roumanie estime une faible dévalorisation de la monnaie roumaine au cours de l’année 2018, c’est la raison pour laquelle on estime un taux de conversion de 4,7 lei/€ à la fin de l’année 2018.

Conversion Euro – Lei roumains – convertir de tête euro et lei

Pour la simplicité des calcules utilisez 1 € pour 4,5 lei. Voici deux formules pour faire la conversion euro lei de tête.

10 (000) lei = 2 (222) euro
Pour chaque 2 euro vous avez 9 lei donc 20 euro 90 lei.
2 € = 9 lei, 20 € = 90 lei, 22 € = 100 lei, 200 € = 900 lei, 222 € = 1000, 2000 € = 9000 lei, 2.222 € = 10.000 lei etc.

1 EURO en lei = 5X-10%
Vous multipliez le montant en euros par cinq et vous enlevez 10%.
3 euro = 3×5-10% = 15-1,5 = 13,5 lei
7 euro = 7×5-10% = 35-3,5 = 31,5
50 euro = 50×5-10% = 250 – 25 = 225 lei

    La conversion en lei des billets en euro

  • 2 € = 9 lei
  • 5 € = 22,5 lei
  • 10 € = 45 lei
  • 20 € = 90 lei
  • 50 € = 225 lei
  • 100 € = 450 lei
  • 200 € = 900 lei
  • 500 € = 2250 lei

Conversion lei roumains – Euro

La subdivision de la monnaie roumaine est le ban – pluriel bani. Le mot bani est utilisé en effet pour dire argent en général) : 1,5,10,50 bani.

Les billets roumains sont en plastique et quasiment indestructibles (donc vous pouvez même nager avec)

    La conversion des billets de lei en euro

  • 1 leu = 0,22 €
  • 5 lei = 1,11 €
  • 10 lei = 2,22 €
  • 50 lei = 11,11 €
  • 100 lei = 22,22 €
  • 200 lei = 45 €
  • 500 lei = 111 €

Investir l’argent à Bucarest ou ailleurs en Roumanie

Besoin d’un consultant qui vous facilitera votre démarche professionnelle pendant votre séjour en Roumanie ou d’un conseiller vous vous accompagner ? Alors n’hésitez pas a me contacter ou bien regarder les services.

Valentin
+40 763 020 921

Afin de vous aider à bien démarrer en Roumanie nous proposons nos services dans toutes les grandes villes de Roumanie : Bucarest, Cluj, Timisoara, Sibiu, Constanta, Brasov, Iasi, Oradea, Arad, Craiova, Galati, Ploiesti.

Tagged with: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in consultance-roumanie, La Fiscalité en Roumanie, Traduction
Contact
+40 763 020 921 ( roumain - tarif standard intracommunautaire UE)
+33 7 69 77 12 31 ( français )
Valentin A.C. PFA

Formulaire de contact :

%d blogueurs aiment cette page :